Prevod od "je poginuo u" do Češki


Kako koristiti "je poginuo u" u rečenicama:

Moj vodiè je poginuo u Masturah Wellu.
Můj průvodce byl zabit u studny Masturah.
Nije mi ni rekla kad se udala, za talijanskog grofa koji je poginuo u Maseratiju sa jednom od ljubavnica.
Za italského hraběte, který zahynul v maseratim s jednou ze svých milenek.
On se puno zainteresovao za Fehnera koji je poginuo u Solaris okeanu.
Velmi se zajímal o Fechnera, který zemřel v oceánu Solaris.
Džon Milner je poginuo u sudaru zbog pijanog vozaèa u decembru 1964.
John Milner zahynul při autonehodě zaviněné opilým řidičem v prosinci 1964.
Otac je poginuo u saobraæajnoj nesreæi.
Otec měl autonehodu. -A tobě to udělaji taky.
Ne postoji ništa gnusnije od kraðe zasluga èoveka koji je poginuo u borbi!
Podle mě není nic horšího, než si připsat zásluhy připadající člověku,... který byl během akce zabit.
Neki su rekli da je poginuo u Vijetnamu ali to nikad nije objavljeno.
Někdo říká, že padl ve Vietnamu, ale nebyl na seznamech padlých.
1958. god. je poginuo u saobraæajnoj nesreæi.
Zahynul při autonehodě v roce 1958.
I moj otac je poginuo u bici.
Můj otec zemřel taky v bitvě.
Godinama kasnije saznala sam da je poginuo u saobraæajnoj nesreæi.
Po letech jsem se dozvěděla, že se zabil v autě.
I kako je poginuo u padu... prije nego što je uspio u tome, da bi najposlije plac ispao i više nego unosan.
Spadl ze skály... a nestihl ten problém vyřešit. Ukázalo se, že je to výnosné naleziště.
On je sin prijatelja koji je poginuo u Flandersu.
Je to syn mého přítele, který zahynul ve Flandrech.
Tata je poginuo u Saudijskoj Arabiji.
Jaký? Můj táta v Saúdský Arábii umřel.
Tata ti je poginuo u Saudijskoj Arabiji...
Tvůj táta umřel v Saúdský Arábii.
Inžinjer je poginuo u eksploziji, a uništen je i ureðaj za reprogra- miranje okidaèa.
Trochu pozdě na omluvy, nemyslíš? Můj inženýr zemřel při výbuchu. Zařízení pro přenastavení spínače bylo také zničeno.
Rekli su mi da je poginuo u saobracajnoj nesreci.
Řekli mi, že zemřel při autonehodě.
Moja majka je nedavno preminula, a otac mi je poginuo u nesreæi na brodu pre nego što sam se rodila.
Moje mamka nedávno zemřela a otec zahynul při nehodě na člunu, ještě předtím než jsem se narodila.
Moj sin je poginuo u drugoj kuli...
Můj syn zahynul ve druhém z Dvojčat.
Tata ti je poginuo u saobraæajnoj nesreæi pre nego što si roðen.
Tvůj táta zemřel při autonehodě, ještě než ses narodil.
Poruènik Pol Masgrouv je poginuo u padu helikoptera dva dana posle tvoje navodne smrti.
Poručík Paul Musgrove byl zabit ve vrtulníku dva dny po tvé údajné smrti.
Danin stari prijatelj i mentor je poginuo u prometnoj nesreæi prije dva tjedna.
Starý přítel a Danin učitel zemřel před dvěma týdny při autonehodě.
Ako je Chuck Bascom bio Yuri, što se dogodilo sa novcem nakon što je poginuo u nesreæi?
Pokud byl Chuck Bascom Yuri, tak co se stalo s penězi poté co zemřel při nehodě?
Moj sin je poginuo u nesreæi... sada æe tri godine.
Můj jediný syn zemřel při nehodě ve 30 letech.
Sin mu je poginuo u napadu bespilotnim letelicama u severnom Iraku.
Jeho syn zemřel při leteckém útoku v severním Iráku.
Jedan osumnjièeni je poginuo u nesreæi.
Jeden z podezřelých při nehodě zemřel.
Šef obezbeðenja, Džosaja Hadson, je poginuo u saobraæajnoj nesreæi.
Šéf bezpečnosti společnosti Josiah Hudson měl dnes večer autonehodu.
Tata je poginuo u ratu a mama je umrla od gripa.
Táta byl zabit ve válce a máma zemřela na tu chřipku.
No što ako je poginuo u Vijetnamu ili se vratio obogaljen?
Co když zemřel ve Vietnamu anebo je z něho mrzák?
Mislio sam da je poginuo u požaru.
Myslel jsem, že zahynula v tom požáru.
Rekao si da je poginuo u Avganistanu.
Řekl jsi mi, že zemřel v Afghánistánu.
Njegov brat bio je jedan od regruta koji je poginuo u onom napadu.
Jeho bratra zabili během oné akce.
Ozaki je poginuo u pokušaju da izvrši treæi izazov.
Ozaki sám zemřel při pokusu o splnění třetí zkoušky.
Njen otac je bio pukovnik, koji je poginuo u onom metežu u Vaziristanu.
Její otec byl plukovník a zemřel ve službě ve Vazíristánu.
Trener Luis je poginuo u požaru prošlu noæ sa još šest Ijudi.
Trenér Lewis včera večel umřel při požáru... s dalšími šesti lidmi.
Nemam nijednog drugara koji je poginuo u ratu.
Mně žádní kamarádi ve válce neumřeli.
0.26010584831238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?